NorDiga

Laitos: Pohjoismaisten kielten ja pohjoismaisen kirjallisuuden lts (Nordica)
Yhteyshenkilö: Prof. Jan Lindström
Sähköposti: jan.k.lindstrom@helsinki.fi

1. Linguistic research resource

a. Official or identificatory name and acronym NorDiga - Nordicas digitala arkiv
b. Short description of content Sound recordings of interviews and conversations in Swedish in Finland. The recordings are connected to text files which contain a transcription of the speech; the quality of transcriptions varies from rough to very detailed conversation analytic transcriptions. Also some video recordings are to be stored in the archive.
c. Originality status primary location: CARHU (or D-Space) server at the faculty of arts, University of Helsinki
copy: originals are located at Nordica
d. Description of size and extent 32 hours of audio recording
6 hours of video recording
No annotation apart from those that conventionally occurs in CA transcriptions.
e. Storage format Electronic: sound files in WAV or MP3; text files in Word
Non-electronic: older originals in C-cassettes
f. (Estimated) time invested in the collection and processing of the resource 24 person months; estimated for corpus compilation
12 person months; estimated for corpus description and technical uniformation (including digitalization)
g. Contact person(s) and their contact information (E-mail & telephone); may be the same for all points (a), (b) and (c). a) person who in practice administers the resource: Jan Lindström (principal), Yvonne Falk (practical); Pekka Karhula (server resources at Faculty of Arts, HU)
b) person who has physical possession of the contracts concerning the resource: corpus owners (see below)
c) person(s) who has/have originally contracted acquired, collected, compiled and/or annotated the resource: Hanna Lehti-Eklund, Mirja Saari, Anne-Marie Londen, Ylva Forsblom-Nyberg.
h. (Main) references to published articles or other written works describing the resource itself or research based on its use. On two part corpora:
Londen, Anne-Marie (1993). Svenska samtal i Helsingfors. Presentation av ett pågående projekt . I Muittari, Veikko & Rahkonen, Matti (red.). Svenskan i Finland 2. (Meddelanden från Institutionen för nordiska språk vid Jyväskylä universitet 9). Jyväskylä. s. 133-156.

Löfström, Jamima (1995). Språk och attityder bland helsingforssvenska ungdomar. En projektpresentation. I Saari, Mirja & Lindström, Jan (red.). Svenskan i Finland 3. (Meddelanden från Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet B:16.). Helsingfors. s. 116-123.
i. Link(s) to more extensive/thorough descriptions of the resource in the Internet (which may be in any language) Link to metadata over the material (CARHU, D-Space):
https://dspace.it.helsinki.fi/dspace/handle/10224/566
j. Physical location of resource (server and directory path or Internet address, or room/person in the case of non-electronic materials) Links to NorDiga in CARHU / D-Space:
https://dspace.it.helsinki.fi/dspace/password-login
https://dspace.it.helsinki.fi/manakin/password-login
k. Miscellaneous other notes  

FinClarinCorpusResourceForm
Resource Name NorDiga
Resource Type Multimodal Corpus, Spoken Corpus
Languages Swedish
Languages (other)

Description Sound recordings of interviews and conversations in Swedish in Finland.
Country Finland
Institute The Department of Scandinavian Languages and Literature, University of Helsinki
Contact Person Jan Lindström (principal), Yvonne Falk (practical); Pekka Karhula (server resources at Faculty of Arts, HU), Hanna Lehti-Eklund, Mirja Saari, Anne-Marie Londen, Ylva Forsblom-Nyberg.
Begin year of resource creation

Finalization year

Format Electronic: sound files and text files. Non-electronic: older originals in C-cassettes.
Metadata Link

Publications Londen, Anne-Marie (1993). Svenska samtal i Helsingfors. Presentation av ett pågående projekt . I Muittari, Veikko & Rahkonen, Matti (red.). Svenskan i Finland 2. (Meddelanden från Institutionen för nordiska språk vid Jyväskylä universitet 9). Jyväskylä. s. 133-156., Löfström, Jamima (1995). Språk och attityder bland helsingforssvenska ungdomar. En projektpresentation. I Saari, Mirja & Lindström, Jan (red.). Svenskan i Finland 3. (Meddelanden från Institutionen för nordiska språk och nordisk litteratur vid Helsingfors universitet B:16.). Helsingfors. s. 116-123.
Reference Link

Collection Working Languages

Collection Long term preservation by

Collection Location CARHU (or D-Space) server at the faculty of arts, University of Helsinki
Collection Content Type

Collection Format Detailed Sound files in WAV or MP3; text files in Word. Non-electronic: C-cassettes.
Collection Quality

Collection Applications

Collection Project

Collection Size 32 hours of audio recording, 6 hours of video recording
Collection Distribution Form

Collection Access

Collection Source

IPR Ethical Reference

IPR Legal Reference

IPR License Type

IPR Description

IPR Contact Person

Topic revision: r4 - 2011-11-14 - KimmoKoskenniemi
 
This site is powered by the TWiki collaboration platform Powered by PerlCopyright © 2008-2018 by the contributing authors. All material on this collaboration platform is the property of the contributing authors.
Ideas, requests, problems regarding TWiki? Send feedback